Legal Notice

 

1. General Information

This site is operated by VaelDorm, an independent French sole proprietorship specializing in online sales.

We are committed to providing transparent and accurate information regarding our identity, services, and contact methods, in accordance with French regulations on e-commerce and consumer protection.

Our goal is to ensure a secure, reliable, and professional shopping experience for all our customers.

---

2. Company Information

Trading name: VaelDorm
Legal form: Sole proprietorship registered in France
SIRET: 98749199000014
Business address: 8 Allée de la Bourdonnais, France
Publication director: VaelDorm
Contact email: contact@vaeldorm.com

---

3. Website Hosting

Shopify Inc.
151 O’Connor Street
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada

Telephone: +1-613-241-2828
Website: https://www.shopify.com

---

4. Intellectual Property

All elements appearing on this site (text, images, logos, graphics, design, etc.) are the exclusive property of VaelDorm, unless otherwise stated.

Any reproduction, distribution, or use without prior written authorization is strictly prohibited.

---

5. Personal Data

Customers are informed of the regulations relating to the protection of personal data, including:

• the Law of June 21, 2014, on confidence in the digital economy;

• the French Data Protection Act of August 6, 2004;

• the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).

---

5.1 Data Controller

The data controller for the personal data collected on the site is:
VaelDorm, represented by its legal representative.

---

5.2 Purpose of Data Collection

Personal data may be collected for the following purposes:

• Managing orders, payments, and deliveries;

• Managing customer relationships;

• Preventing fraud and malicious activities;

• Improving the user experience on the site;

• Sending commercial communications (email, SMS) with prior consent;

• Compiling internal statistics.

VaelDorm does not sell its customers’ personal data.

---

5.3 User Rights

In accordance with applicable regulations, you have the following rights:

• The right to access your personal data;

• The right to rectification and updating;

• The right to deletion;

• The right to restriction of processing;

• The right to object;

• The right to data portability;

• The right to withdraw your consent at any time.

You may exercise these rights by contacting:
contact@vaeldorm.com

Proof of identity may be requested to verify your identity.

---

5.4 Data Retention and Security

Personal data is retained only for as long as necessary for its processing.

VaelDorm implements all necessary technical and organizational measures to ensure the security and confidentiality of the data.

---

5.5 Complaints

In the event of a dispute, you may file a complaint with the CNIL:
https://www.cnil.fr

---

6. Applicable Law

This site is governed by French law.

Any dispute relating to its use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts.